Sentido y significado del desplazamiento en niños entre los 6 y 12 años

Abstract

El problema de los desplazados internos en Colombia cada día aumenta debido al conflicto armado interno, Bogotá es una de las ciudades a donde llegan más desplazados, la mayoría de estos pierden todo, abandonan sus hogares, bienes y estilos de vida y están en constante peligro, por ser objeto de represalias. El principal objetivo de esta investigación es determinar el sentido y significado del desplazamiento forzoso en niños entre los 6 y 12 años; en colaboración con La Casa de Atención al Migrante (CAMIG), la metodología propuesta es de corte cualitativo empleando el método fenomenológico, dado que se tiene como propósito describir la experiencia sin acudir a explicaciones causales. Se realizaron nueve sesiones con niños desplazados donde se indago y se llevaron a cabo actividades acerca del desplazamiento y el motivo de salida de sus lugares de origen; logrando determinar que para muchos de los niños el desplazamiento fue una oportunidad de mejoramiento en su calidad de vida, aunque reflejan nostalgia especialmente por el espacio físico ya que en sus lugares de origen tenían sitios que les ofrecían libertad y movilidad especialmente al jugar con sus pares. Lo que más extrañan son sus familiares, la relación y las actividades que realizaban con ellos y su comunidad.

The problem of displaced internal in Colombia the every day increases due to the armed conflict internal, Bogota is one from the cities at where they arrive more displaced, most of these they lose everything, they leave his homes, goods and styles of life and are in constant danger, being object of retaliation. The main objective of this investigation is to determine the sense and meaning of the unavoidable displacement in children between the 6 and 12 years; in collaboration with the House of Attention to Migrante (CAMI), the propose methodology is of qualitative cut using the fenomenológico method, since it must like intention describe the experience without going to causal explanations. Nine sessions with displaced children were made where I investigate myself and activities were carried out about the displacement and the reason for exit of their places of origin; managing to determine that for many of the children the displacement was an opportunity of improvement in its quality of life, although they reflect nostalgia by the physical space specially since in his places of origin they had sites that specially offered freedom and mobility to them when playing with their pairs. What they are strange more they are his relatives, the relation and the activities that made with them and his community.