Tejiendo territorio 'um uma kiwe'

Abstract

Este proyecto emerge de unas problemáticas planteadas por la comunidad que abarcan a todo el municipio de Toribío pero que se concentra exactamente en San Francisco en este caso. Hay un déficit cuantitativo y cualitativo de vivienda, en el que convergen residencias que no comprenden de un saneamiento básico necesario para vivir y estar bien, familias que necesitan ser reubicadas porque se encuentran en lugares de alto riesgo o porque su familia se multiplicó y necesitan re organizarse. En base a esto, se deriva el objetivo general del proyecto, siendo básicamente la revitalización del hábitat de esta comunidad, rescatando todas sus tradiciones y costumbres que por tantos años han tratado de conservar y que actualmente se cultivan desde los más pequeños. Es por ello que se propone un modelo de vivienda completamente diseñada y estructurada bajo los conceptos de la Nasa Yat, así mismo un esquema urbano que promete unos equipamientos supliendo y solventando ciertas necesidades que la comunidad manifiesta al equipo de trabajo en la visita al lugar. El desarrollo del referido se conceptúa por medio de un diseño participativo con la comunidad, apoyado por fotos y cortas entrevistas. En conclusión, se puede decir que se pueden generar nuevos asentamientos para comunidad indígenas que pueden ser replicados en estos otros territorios bajo este proceso de diseño y metodología.

The project will be developed in the Vereda San Francisco of the municipality of Toribio in the department of Cauca, is proposed as a housing project for the Nasa community organized under the doctrine of the ACIN (Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca), this place has a quantitative and qualitative deficit of housing, in which housing without basic sanitation converges, families who need to be relocated because they are in high risk places or because new families are generated and they do not have a housing supply. Complementary to housing there is also a toddler nursery, an agricultural collection center and cultural - ritual facilities Yat 'xunga, from the foregoing derives the general objective of the project, which proposes the revitalization of the indigenous habitat of this community taking The principles of permaculture. The design of the project was carried out under the precepts of the Nasa cosmovision, respecting its traditions and ancestral culture, using native materials and design guidelines of the traditional Nasa YAT.