Arquitectura Escrita: la Literatura como Método para el Proceso Creativo del Desarrollo de Proyectos Arquitectónicos, Centro Cultural Literatus en Cartagena

Abstract

La presente investigación explora la integración de la literatura como herramienta metodológica en el proceso creativo del diseño arquitectónico, proponiendo un enfoque interdisciplinario que permita trascender la relación académica de la arquitectura. Se plantea que la literatura no solo es un medio de representación del espacio, sino que también puede ser un recurso proyectual que enriquezca la creatividad y la experiencia del usuario. A partir de la obra de Gabriel García Márquez, se propone cómo los imaginarios narrativos y las narrativas literarias del autor, pueden traducirse en estrategias espaciales, conceptuales y sensoriales dentro del diseño arquitectónico. El estudio se desarrolla en cuatro fases metodológicas: revisión documental, conceptualización de estrategias proyectuales a partir de la literatura, análisis del autor y su obra, y finalmente, materialización de un objeto arquitectónico en Cartagena, lugar que inspiró varias historias del autor. Este proceso demuestra que la arquitectura puede actuar como un puente entre lo material e inmaterial, a través de la literatura, ampliando la sensibilidad poética del diseño y generando espacios con mayor resonancia emocional. El proyecto refuerza a la literatura como una fuente legítima dentro de la arquitectura, evidenciando su potencial para estimular la innovación y fortalecer la conexión entre las artes y los procesos creativos.

This research explores the integration of literature as a methodological tool in the creative process of architectural design, proposing an interdisciplinary approach that allows transcending the academic relationship of architecture. It is proposed that literature is not only a means of representing space, but can also be a design resource that enriches creativity and the user's experience. Based on the work of Gabriel García Márquez, it is proposed how the author's narrative imaginaries and literary narratives can be translated into spatial, conceptual and sensorial strategies within architectural design. The study is developed in four methodological phases: documentary review, conceptualization of design strategies based on literature, analysis of the author and his work, and finally, materialization of an architectural object in Cartagena, a place that inspired several of the author's stories. This process demonstrates that architecture can act as a bridge between the material and the immaterial, through literature, expanding the poetic sensibility of design and generating spaces with greater emotional resonance. The project reinforces literature as a legitimate source within architecture, evidencing its potential to stimulate innovation and strengthen the connection between the arts and creative processes.