Construcción de la carrera 5 entre calles 15 y villa olímpica, Facatativá

Abstract

El proyecto de construcción de la carrera 5 entre la calle 15 y Villa Olímpica en el municipio de Facatativá, Cundinamarca, es un esfuerzo de la Alcaldía Municipal por ayudar a mejorar las condiciones de movilidad del sector noroccidental del casco urbano, mediante la puesta en funcionamiento de una nueva vía que facilite los desplazamientos de sus habitantes. Este nuevo corredor permitirá la creación de estructuras adecuadas de conectividad que fortalecerán la circulación y accesibilidad hacia una importante zona de nuevos desarrollos urbanísticos que tienen asiento en esa parte del municipio. En cumplimiento de su deber misional y con la convicción de mejorar las condiciones de vida de sus administrados, la Alcaldía Municipal gestionó los recursos necesarios para la materialización del proyecto mediante la utilización de un instrumento de financiación conocido como plusvalía, a través del cual se posibilito la firma de un acuerdo de voluntades con una importante empresa de la ciudad. Este acuerdo implica el concurso del sector público y el privado para implementar las obras de infraestructura, incluyendo la realización de todos los estudios y diseños necesarios y la ejecución de todas las actividades de obra civil requeridas para la construcción, entrega y puesta en servicio de la vía.

The construction project for Carrera 5 between Calle 15 and Villa Olímpica in the municipality of Facatativá, Cundinamarca, is an effort by the Municipal Council to help improve the mobility conditions of the north-western sector of the urban area, by implementing a new public road to facilitate the movement of its inhabitants. This new road will allow the creation of adequate connectivity structures that will strengthen flows and accessibility to an important area of new urban developments that have place in that part of the city. In fulfillment of its duty and with the conviction of improving the living conditions of its citizens, the Municipal Mayor's Office obtained the necessary resources to make the project a reality by using a financing instrument known as capital gain, by which it was made possible the signing of an agreement with an important company in the city. This agreement involves the participation of the public and private sectors to implement the infrastructure works, including the carrying out of all the necessary studies and designs and the execution of all the civil work activities required for the construction, and commissioning of this new public road.